「수입 마크」란?

영국의 은제품에는 「홀마크」라고 불리는 작은 각인이 새겨져 있습니다。
영국 국내에서 제조된 은제품의 홀마크에 대해서는 이 블로그 게시물에서 자세히 설명하고 있으니 참고해 주시기 바랍니다。

【블로그 게시물】 영국 은제품의 홀마크

1867년부터 1998년 사이, 영국 외의 국가에서 제조된 은제품이 영국 내 판매를 위해 수입될 경우, 영국 국내에서 제조된 은제품과 구분하기 위해 「수입 마크」라고 불리는 별도의 마크가 추가되었습니다。
이 기사에서는 「수입 마크」에 대해 자세히 설명해 드리겠습니다。

１．수입 마크의 시작（1842년~1904년경）

19세기의 영국은 세계 각지에 식민지를 넓히며 세계 역사상 가장 큰 영토 면적을 가진 「대영제국」으로 군림했고, 전 세계의 부가 모여들던 시대입니다。
산업혁명을 가장 먼저 성공시키며 「세계의 공장」이라 불린 영국에서는 질 좋은 은제품이 많이 만들어졌지만, 프랑스나 독일 등 영국 외의 은제품도 많이 수입되었습니다。

1842년에 제정된 영국의 「관세법」에서는 영국 외에서 수입된 금은제품은 영국 시금 감정소에서 감정받지 않는 한 영국 내에서 판매할 수 없다고 규정하고 있습니다。
또한 1867년에는 영국의 홀마크에 「F」 마크가 추가되기 시작했으며, 이 각인은 1904년경까지 사용되었습니다。

　

하지만 당시 영국 국민들 사이에서는 수입 은제품이 영국제보다 열등하다는 인식이 높았고, 수입업자들은 이 마크가 새겨지는 것을 꺼려 법의 허점을 이용해 각인을 피한 제품이 많았습니다。
시금 감정소에 해당 물품이 외국제인지 확인할 권한이 없었던 것이 원인이었던 것으로 보입니다。

２．법률 개정과 수입 마크의 변경（1904년~1998년）

1904년 법률 개정을 통해 수입 마크는 기존의 「F」 마크가 추가되는 방식에서, 영국 각지 시금 감정소 고유의 마크(어세이 오피스 마크)를 수입품 전용 마크로 교체하는 방식으로 변경되었습니다。

또한, 영국제 은제품에는 은의 품위를 나타내는 「스탠다드 마크」로서 라이온 패서런트(왼쪽을 향한 사자) 마크가 각인되어 있으나, 수입 은제품에는 타원형 안에 「.925」 등의 수치가 담긴 마크가 각인되게 되었습니다。

３．각인의 국제 공통화（1972년~）

1972년에는 「국제 각인 조약」이라 불리는, 제품의 국경을 초월한 거래에 관한 국제 조약이 체결되었으며 영국도 이에 참여했습니다。
은뿐만 아니라 금, 백금, 팔라듐도 대상입니다。

이 조약으로 제정된 공통 관리 마크(CCM : Common Control Mark)는 각국 감정소(검사소)의 홀마크와 동일한 법적 지위를 갖게 됩니다。
CCM은 정해진 시험 방법에 따라 합금의 순도가 검사된 후, 각국 감정소에서 각인됩니다。

이러한 흐름 속에서 1998년에는 영국의 각인법이 개정되어 「수입 마크」의 사용은 폐지되었습니다。
1998년 이후로는 영국제와 수입품 모두 동일한 각인이 새겨지고 있습니다。

요약

영국 은제품 중에는 프랑스나 독일, 네덜란드, 덴마크 등 다른 나라에서 제작되어 수입된 제품도 많습니다。
영국 시장을 겨냥해 디자인된 것도 있지만, 영국제와는 분위기나 세세한 디자인이 다른 경우도 많아 그 차이를 살펴보는 것도 하나의 즐거움입니다。
분위기가 색다른 영국 은제품을 발견하신다면 「수입 마크」가 있는지 찾아보시기 바랍니다。

영국 은제품 보러가기